Terminological Discussion
-
During the analysis of source content by a CAT tools, words are counted and grouped into three categories of words: matches, fuzzy matches, and new words.
-
Translators should have the competencies outlined in international standard ISO 17100 – Translation Services – Requirements for Translation Services by Technical Committee 37 on Language and Terminology of the International Organization for Standardization.